آخرین ارسالات تالار

 
 

بازگشت   فوروم ایران آمریکا > ورود به تالار ادبیات > معرفی کتاب

پاسخ
    نمایش ها: 1654 - پاسخ ها: 3  
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
قدیمی 05-22-2012, 08:44 AM   #1
باران
 
باران's Avatar
 
تاریخ عضویت: Feb 2009
پست ها: 4,944
تشکرها: 7,634
در 3,744 پست 14,600 بار تشکر شده
Points: 46,705, Level: 100
Points: 46,705, Level: 100 Points: 46,705, Level: 100 Points: 46,705, Level: 100
Activity: 81%
Activity: 81% Activity: 81% Activity: 81%
پیش فرض مرگ در می زند

مرگ در می زند
نویسنده : وودی الن (1935 آمریکا)
مترجم : حسین یعقوبی

کتاب مجموعه چند داستان کوتاه و دو نمایشنامه کوتاه است که از مجموعه Complete prose of Woody Alen انتخاب شده اند.
درونمایه تمامی داستان ها طنز است. اگر هوس خواندن یه کتاب سرگرم کننده کرده اید بهترین گزینه ممکن است،
البته کتاب هیچ چیز به درد بخوری نداره و همانطور که گفتم فقط جنبه طنز و سرگرم کننده آن هست که جلب توجه می کند.
بویژه یکی از نمایشنامه ها با عنوان مامور مرگ که دارای طنز فوق العاده ایست.

وودی الن کمدین، کارگردان، نویسنده و همچنین یک موسیقیدان است.
او تاکنون 21 بار نامزد دریافت اسکار شده است و 4 بار موفق به دریافت این جایزه شده است.
وودی آلن در آخرین دوره جایزه اسکار برای فیلم نامه "نیمه شب در پاریس" برنده جایزه اسکار شد.
جملاتی از کتاب :
"معتقدم که روح انقلاب قادر است از افراد معمولی اسطوره بسازد."
"مرگ یه تصویر نمادین از نبودنه و همانطور که خودتون می دونین چیزی که نباشه نمی تونه وجود داشته باشه...
بنابراین مرگ وجود نداره و فقط یه توهمه."
"صحبت کردن یک شیوه خطا برای ایجاد ارتباط با دیگران است."
"اعمال سیاسی هیچ گونه عواقب اخلاقی در پی ندارند چون خارج از قلمرو حقیقت قرار دارند.
از این رو، خبر چینی سیاسی نه یک عمل مذموم اخلاقی بلکه یک پنداره ذهنی ناشی از وضعیت واژگونی هستند."
"طبق نظر فروید، رابطه جنسی جاده باشکوه و مجللیه که مستقیما به ناخودآگاه منتهی می شه."

شاد باشید و کتابخوان
__________________
انسان ها وقتی یكدیگر را دوست دارند،زیباتر از همیشه اند
باران آنلاین نیست.   پاسخ با نقل قول
6 کاربر از باران بخاطر ارسال این پست تشکر کرده اند:
قدیمی 05-22-2012, 02:29 PM   #2
هزارچهره
 
تاریخ عضویت: Nov 2010
پست ها: 2,166
تشکرها: 20,065
در 2,142 پست 13,830 بار تشکر شده
Points: 34,997, Level: 100
Points: 34,997, Level: 100 Points: 34,997, Level: 100 Points: 34,997, Level: 100
Activity: 20%
Activity: 20% Activity: 20% Activity: 20%
پیش فرض پاسخ : مرگ در می زند

نقل قول:
نوشته اصلی توسط farimah نمایش پست ها
جملاتی از کتاب :
"معتقدم که روح انقلاب قادر است از افراد معمولی اسطوره بسازد."
"اعمال سیاسی هیچ گونه عواقب اخلاقی در پی ندارند چون خارج از قلمرو حقیقت قرار دارند.
از این رو، خبر چینی سیاسی نه یک عمل مذموم اخلاقی بلکه یک پنداره ذهنی ناشی از وضعیت واژگونی هستند."
جملات زيبا و تامل برانگيزي است. اين كتاب به صورت pdf در اينترنت موجود هست؟
هزارچهره آنلاین نیست.   پاسخ با نقل قول
5 کاربر از هزارچهره بخاطر ارسال این پست تشکر کرده اند:
قدیمی 05-24-2012, 08:57 AM   #3
باران
 
باران's Avatar
 
تاریخ عضویت: Feb 2009
پست ها: 4,944
تشکرها: 7,634
در 3,744 پست 14,600 بار تشکر شده
Points: 46,705, Level: 100
Points: 46,705, Level: 100 Points: 46,705, Level: 100 Points: 46,705, Level: 100
Activity: 81%
Activity: 81% Activity: 81% Activity: 81%
پیش فرض پاسخ : مرگ در می زند

هزار چهره جان جستجوکردم متاسفانه ندیدم .امیدوارم موفق به خواندن کتاب شوید.
البته بخش هایی از آن در بعضی وب ها آمده .
از توجهتون ممنونم .
__________________
انسان ها وقتی یكدیگر را دوست دارند،زیباتر از همیشه اند
باران آنلاین نیست.   پاسخ با نقل قول
3 کاربر از باران بخاطر ارسال این پست تشکر کرده اند:
قدیمی 06-29-2016, 02:48 PM   #4
شبرخ
 
تاریخ عضویت: Jun 2016
پست ها: 3
تشکرها: 0
در 0 پست 0 بار تشکر شده
پیش فرض پاسخ : مرگ در می زند

داستان‌هاي كوتاه وودي آلن در شيريني و طنز نبوغ‌آميز نهفته در آن‌ها هيچ دست كمي از فيلم‌هايش ندارد. دغدغه‌ي وودي آلن در فيلم‌هايش اين‌جا هم تكرار مي‌شود؛ انسان و روابطش،‌ انسان و نگاه او به مرگ،‌ به عشق، به زندگي، به روابط جنسي و مفهوم رضايت در انسان.
واقعا داستان‌هايي كه شخصيت اصلي با مرگ ورق بازي مي‌كند و در نهايت شكستش مي‌دهد ،‌ يا شخصيت داستان وارد كتاب مادام بوواري شده و معشوق اما مي‌شود جذاب نيست؟

اين كتاب با ترجمه‌ي خوب و روان حسين يعقوبي منتشر شده كه مي‌توان آن را از سايت زير تهيه كرد:
http://www.jeihoon.net/%D9%85%D8%B1%...%86%D8%AF_9096
شبرخ آنلاین نیست.   پاسخ با نقل قول
پاسخ

برجسب ها
کتاب خوانی ، معرفی کتاب ، مرگ در می زند .


کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان)
 
ابزارهای موضوع
نحوه نمایش

قوانین ارسال
شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید.
شما نمی توانید به موضوعات پاسخ دهید.
شما نمی توانید فایل پیوست کنید.
شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید.

BB code فعال
شکلک ها فعال
کد [IMG] فعال
کد HTML غیر فعال

مراجعه سریع


ساعت جاری 05:33 PM با تنظیم GMT +4.5 می باشد.


Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd

Persian Language Powered by Mihan IT