آخرین ارسالات تالار

 
 

بازگشت   فوروم ایران آمریکا > ورود به تالار ترجمه > تالار مطالب سیاسی (ترجمه)

پاسخ
    نمایش ها: 1231 - پاسخ ها: 4  
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
قدیمی 03-11-2016, 12:22 PM   #1
حاجی جفرسون
 
حاجی جفرسون's Avatar
 
تاریخ عضویت: Sep 2008
محل سکونت: Yankeeland
پست ها: 10,652
تشکرها: 4,206
در 8,212 پست 26,851 بار تشکر شده
Points: 108,663, Level: 100
Points: 108,663, Level: 100 Points: 108,663, Level: 100 Points: 108,663, Level: 100
Activity: 0%
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
پیش فرض آتلانتیک:اوباما خواهان صلح سرد میان تهران و ریاض شد

خلاصه و چکیده مطلب.



گفتگوی مجله آتلانتیک با رئیس جمهور آمریکا:
اوباما خواهان صلح سرد میان تهران و ریاض شد
تاخیر ایران در آزادی گروگانها به دلیل مشکلات عمیقی بود که انقلابیون با کارتر داشتند و سپس مذاکراتی طولانی باعث شد تا نهایتاً گروگانها آزاد شوند نه ترس از فشار و شخصیت سرسخت ریگان!
، رئیس جمهور آمریکا در تحلیل وضعیت موجود در خاورمیانه برای کاهش تنش ها خواهان برقراری نوعی «صلح سرد» میان دو قدرت منطقه ای جمهوری اسلامی ایران و عربستان سعودی شده است. اوباما این دیدگاههای خود را در گفت و گو با مجله آتلانتیک مطرح کرده است. وی همچنین در پاسخ به این انتقاد که چرا آمریکا مداخله و حضور جدی تری در خاورمیانه از خود نشان نمی دهد بدون ذکر نام کشوری خاص گفته است برخی متحدین منطقه ای آمریکا در خاورمیانه و حتی اروپا بدنبال فرصت طلبی و راحت طلبی خود بوده و سناریوهایی را ایجاد می کنند تا پای آمریکا را به درگیری هایی که در اولویت منافع ملی ما نیست بکشانند. به نظر می رسد این گفته اوباما اشاره به تلاش های دو کشور ترکیه و عربستان سعودی برای مجاب کردن آمریکا جهت دخالت مستقیم نظامی در سوریه است.
پیشنهاد صلح سرد
اوباما گفته است که عربستان سعودی باید بیاموزد تا در منطقه سهمی به ایران بدهد. اوباما افزوده است: «باید به دوستانمان و همچنین به طرف ایرانی بگوییم که آنها باید راه موثری برای تقسیم منطقه و ایجاد نوعی صلح سرد بیابند.»
اوباما سپس به رویه ی سنتی و حاکم بر نظم امنیتی منطقه خاورمیانه اشاره کرده است و گفته است: «رویکردی که بخواهد همه حق را به کشورهای عربی بدهد و ایران را منشاء همه مشکلات معرفی کند و در همه حال در مقابل ایران از کشورهای متحدان سنتی آمریکا در منطقه خلیج فارس حمایت کند، به معنی تداوم اختلافات فرقه‌ای در منطقه است.» اوباما سپس گفته است متحدان آمریکا در منطقه‌ خلیج فارس به تنهایی توانایی پیروزی در این تنش‌ها را ندارند و این بدان معنی است که آمریکا باید برای ایجاد توازن قوا در منطقه نیروی نظامی خود را به کار گیرد.
نه به مداخله نظامی
اوباما یکبار دیگر استراتژی خود که بازگشت تدریجی سربازان آمریکایی به خانه است را مورد تاکید قرار داده است و گفته است بکارگیری نیروی نظامی در خاورمیانه نه به نفع ایالات متحده است و نه به نفع کشورهای منطقه است. وی در ادامه به انتقاد جمهوریخواهان در خصوص دیپلماسی و ادبیات ملایمش در قبال خاورمیانه پاسخ داده است و گفته: «این عقیده که حرف‌هایی با لحن تند زدن و سرسختی نشان دادن درباره یک کشور لزوما به پیشبرد اهداف آمریکا در ارتباط با آن کشور منجر می‌شود، با واقعیت روابط بین الملل در پنج دهه اخیر نمی‌خواند.»
در بخش دیگری از این گفت و گو اوباما استدلال جمهوریخواهان برای افزایش فشار بر ایران را مورد شک و تردید قرار داده است او با اشاره به بحران گروگانگیری در سفارت آمریکا در تهران گفت که «هم اکنون این باور میان بعضی جمهوری‌خواهان شکل گرفته که ایران گروگان‌ها را به دلیل سرسخت به نظر رسیدن رونالد ریگان آزاد کرد، حال آنکه در عمل مذاکراتی طولانی برای آزادی دیپلمات‌ها با ایران در جریان بود و ایران به دلیل مشکل شدیدی که با جیمی کارتر داشت صبر کرد تا دوره ریاست جمهوری او تمام شود و سپس گروگان‌ها را آزاد کرد.»


http://www.theatlantic.com/internati...israel/393782/

__________________
تنها خدا بود که می دانست!
حاجی جفرسون آنلاین نیست.   پاسخ با نقل قول
6 کاربر از حاجی جفرسون بخاطر ارسال این پست تشکر کرده اند:
قدیمی 03-11-2016, 12:34 PM   #2
حاجی جفرسون
 
حاجی جفرسون's Avatar
 
تاریخ عضویت: Sep 2008
محل سکونت: Yankeeland
پست ها: 10,652
تشکرها: 4,206
در 8,212 پست 26,851 بار تشکر شده
Points: 108,663, Level: 100
Points: 108,663, Level: 100 Points: 108,663, Level: 100 Points: 108,663, Level: 100
Activity: 0%
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
پیش فرض پاسخ : آتلانتیک:اوباما خواهان صلح سرد میان تهران و ریاض شد

Friday, August 30, 2013, the day the feckless Barack Obama brought to a premature end America’s reign as the world’s sole indispensable superpower—or, alternatively, the day the sagacious Barack Obama peered into the Middle Eastern abyss and stepped back from the consuming void—began with a thundering speech given on Obama’s behalf by his secretary of state, John Kerry, in Washington, D.C. The subject of Kerry’s uncharacteristically Churchillian remarks, delivered in the Treaty Room at the State Department, was the gassing of civilians by the president of Syria, Bashar al-Assad....read more....
__________________
تنها خدا بود که می دانست!
حاجی جفرسون آنلاین نیست.   پاسخ با نقل قول
این کاربر از حاجی جفرسون بخاطر ارسال این پست تشکر کرده است :
قدیمی 03-12-2016, 08:16 AM   #3
رستم
 
رستم's Avatar
 
تاریخ عضویت: Nov 2011
محل سکونت: ایلام
پست ها: 1,156
تشکرها: 2,402
در 1,045 پست 3,554 بار تشکر شده
Points: 7,221, Level: 56
Points: 7,221, Level: 56 Points: 7,221, Level: 56 Points: 7,221, Level: 56
Activity: 0%
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
پیش فرض پاسخ : آتلانتیک:اوباما خواهان صلح سرد میان تهران و ریاض شد

حاج جفرسون عزیز
اوباما باز هم در شرق شناسی اشتباه می کند و چنین درخواستی شدنی نیست.
اگر عقلای طرفین (تشیع و اهل سنت) دست به کار نشوند جنگ پردامنه و طولانی مذهبی تقریبا آغاز شده است و ممکن است برای چند دهه گسترش یافته و ادامه داشته باشد و در آن صورت تا تسلیم شدن یک طرف ادامه خواهد یافت.
این جنگ همانند آتشی است که روشن شده است و هر دو طرف در حال هیزم گذاری بر آن هستند.
رستم آنلاین نیست.   پاسخ با نقل قول
قدیمی 03-13-2016, 07:53 AM   #4
حاجی جفرسون
 
حاجی جفرسون's Avatar
 
تاریخ عضویت: Sep 2008
محل سکونت: Yankeeland
پست ها: 10,652
تشکرها: 4,206
در 8,212 پست 26,851 بار تشکر شده
Points: 108,663, Level: 100
Points: 108,663, Level: 100 Points: 108,663, Level: 100 Points: 108,663, Level: 100
Activity: 0%
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
پیش فرض پاسخ : آتلانتیک:اوباما خواهان صلح سرد میان تهران و ریاض شد

نقل قول:
نوشته اصلی توسط رستم نمایش پست ها
حاج جفرسون عزیز
اوباما باز هم در شرق شناسی اشتباه می کند و چنین درخواستی شدنی نیست.
اگر عقلای طرفین (تشیع و اهل سنت) دست به کار نشوند جنگ پردامنه و طولانی مذهبی تقریبا آغاز شده است و ممکن است برای چند دهه گسترش یافته و ادامه داشته باشد و در آن صورت تا تسلیم شدن یک طرف ادامه خواهد یافت.
این جنگ همانند آتشی است که روشن شده است و هر دو طرف در حال هیزم گذاری بر آن هستند.
رستم جان اگر منظورت حرف های عوامانه و کم سطح صدای امریکای فارسی و بی بی سی فارسی و رادیو فردا و نوکران سعودی مثل حسن هاشمیان و علیرضا نوریزاده و... هست که بقدری مزخرف است که ارزش پاسخ ندارد، اوباما با عدم دخالت در سوریه اتفاقا آتش فرقه را تند تر نکرد، رفتار کثیف سعودی ها اصلی ترین عامل گسترش رفتار فرقه ای است، اوباما از لیبی درس گرفت و آتش را تند نکرد و درخواست من از جنابعالی اینست که صحبت عوامانه کم سطحی که جنگ طلب های وطن فروش در بر نامه های ماهواره ای می زنند را بازتاب نفرمایید ، اینها تحلیل نیست، اینها صرفا مسخ شدن رسانه ای است اگر طبق فرموده شهیر عزیز رفتار کنیم و نقد ها را مستند و مستدل و منطقی ارائه دهیم، باراک اوباما با برجام هسته ای و بنوعی عدم ممانعت از حضور ایران در سوریه، جنگ فرقه ای را کم کرده تا تشدید، تشدید وقتی است که عوام کم سواد همه جرج بوش پندار ایرانی فکر کنند که غرب از آسمان با بمب بر ایشان دموکراسی می آورد.هیچ عاقل شیعه و سنی وجود ندارد اینجا ظرافت و هوشمندی و برد بین المللی دولت ها عامل موفقیت است..با تشکر.
__________________
تنها خدا بود که می دانست!
حاجی جفرسون آنلاین نیست.   پاسخ با نقل قول
قدیمی 04-02-2016, 11:41 AM   #5
رستم
 
رستم's Avatar
 
تاریخ عضویت: Nov 2011
محل سکونت: ایلام
پست ها: 1,156
تشکرها: 2,402
در 1,045 پست 3,554 بار تشکر شده
Points: 7,221, Level: 56
Points: 7,221, Level: 56 Points: 7,221, Level: 56 Points: 7,221, Level: 56
Activity: 0%
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
پیش فرض پاسخ : آتلانتیک:اوباما خواهان صلح سرد میان تهران و ریاض شد

نقل قول:
نوشته اصلی توسط حاجی جفرسون نمایش پست ها
رستم جان اگر منظورت حرف های عوامانه و کم سطح صدای امریکای فارسی و بی بی سی فارسی و رادیو فردا و نوکران سعودی مثل حسن هاشمیان و علیرضا نوریزاده و... هست که بقدری مزخرف است که ارزش پاسخ ندارد، اوباما با عدم دخالت در سوریه اتفاقا آتش فرقه را تند تر نکرد، رفتار کثیف سعودی ها اصلی ترین عامل گسترش رفتار فرقه ای است، اوباما از لیبی درس گرفت و آتش را تند نکرد و درخواست من از جنابعالی اینست که صحبت عوامانه کم سطحی که جنگ طلب های وطن فروش در بر نامه های ماهواره ای می زنند را بازتاب نفرمایید ، اینها تحلیل نیست، اینها صرفا مسخ شدن رسانه ای است اگر طبق فرموده شهیر عزیز رفتار کنیم و نقد ها را مستند و مستدل و منطقی ارائه دهیم، باراک اوباما با برجام هسته ای و بنوعی عدم ممانعت از حضور ایران در سوریه، جنگ فرقه ای را کم کرده تا تشدید، تشدید وقتی است که عوام کم سواد همه جرج بوش پندار ایرانی فکر کنند که غرب از آسمان با بمب بر ایشان دموکراسی می آورد.هیچ عاقل شیعه و سنی وجود ندارد اینجا ظرافت و هوشمندی و برد بین المللی دولت ها عامل موفقیت است..با تشکر.
نه حاجی جفرسون عزیز
منظورم هزینه ها و سرمایه گذاریهائی است که میبینیم برای تفرقه بین این دو مذهب میشود , هرآنچه مایه اختلاف است روز به روز بزرگ و پررنگ تر میشود و آنچه باید مبنای اتحاد باشد0(قرا« کریم) به فراموشی سپرده می شود.
به هزینه ها و تبلیغاتی که تحت عنوان شهادت حضرت زهرا ( نه وفات) راه افتاده است نگاه کنید , به دامنه جنگ دو طرفه در یمن , سوریه , عراق و ..... نگاه کنید ....
خدا کند تعقل بر نابخردی طرفین چیره شود و راه صلاح مسلمین در پیش گرفته شود .
رستم آنلاین نیست.   پاسخ با نقل قول
پاسخ


کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان)
 
ابزارهای موضوع
نحوه نمایش

قوانین ارسال
شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید.
شما نمی توانید به موضوعات پاسخ دهید.
شما نمی توانید فایل پیوست کنید.
شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید.

BB code فعال
شکلک ها فعال
کد [IMG] فعال
کد HTML غیر فعال

مراجعه سریع


ساعت جاری 01:00 AM با تنظیم GMT +4.5 می باشد.


Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd

Persian Language Powered by Mihan IT