آخرین ارسالات تالار

 
 

بازگشت   فوروم ایران آمریکا > Enter IranAmerica English Forum > Politics in English

پاسخ
    نمایش ها: 441 - پاسخ ها: 4  
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
قدیمی 10-22-2018, 11:29 PM   #1
شهیر
 
تاریخ عضویت: Oct 2008
پست ها: 2,047
تشکرها: 6,609
در 2,016 پست 21,901 بار تشکر شده
Points: 40,183, Level: 100
Points: 40,183, Level: 100 Points: 40,183, Level: 100 Points: 40,183, Level: 100
Activity: 29%
Activity: 29% Activity: 29% Activity: 29%
پیش فرض Signs of a Spectacular Policy Shift in Iran (By Shahir ShahidSaless)

My recent piece for the Atlantic Council

Signs of a Spectacular Policy Shift in Iran

Some recent developments and a completely new understanding within at least part of the deep state of the dynamics of politics in the United States may lead to a policy shift that could eventually break open the stalemate in Iran-US relations. Read more

شهیر آنلاین نیست.   پاسخ با نقل قول
6 کاربر از شهیر بخاطر ارسال این پست تشکر کرده اند:
قدیمی 10-23-2018, 01:22 AM   #2
امیر حسین
 
تاریخ عضویت: Jan 2012
پست ها: 567
تشکرها: 836
در 527 پست 1,994 بار تشکر شده
Points: 11,291, Level: 70
Points: 11,291, Level: 70 Points: 11,291, Level: 70 Points: 11,291, Level: 70
Activity: 24%
Activity: 24% Activity: 24% Activity: 24%
پیش فرض پاسخ : Signs of a Spectacular Policy Shift in Iran (By Shahir ShahidSaless)

[LEFT][These developments are the good but we should not forget some main subjects which are against
these or at least try to make all these development slow as much as possible:
1. EU has made a long and strong relation with USA after WWII which make any development beyond this very difficult. Huge amount of business between these two partners make other opportunities less attractive than it is.
2. Westerns ellits mad after second world ware two financial world monsters : USA and KSA.We should not forget that these two monsters are married with each other specially after iranian revolution 1979 which makes really any development in middle east very difficault.
3. Brother Russia in north ( same as KSA in south west) is not really interesting in such development who increase influence of American/western in their southern neighbour. Such development means end of Putin's kingdom in Russia. That famous Deal which Shah did not with west about selling oil 40 years ago, was the best achievement or at least chance of KSA to survive and develop their deserts.
4. Our neighbours in area which most of them ranked in the end of world lifestyle ranking. Middle east after wwii not became just as a source of terrorists but also the main place of last decades long-term wars which destroyed the real character of this area. This makes our developments very slow because honestly we are the best in region and there is no better example.
5. Finally, more than 80% our economic is based on oil and gas. Leadership and management in iran is not productive but mainly religic, traditional based on hierarchy who resist again any paradigm shifts such as what we have see at least in west. These two type of leaderships are really far away from each other to make easy communicate with each other.
We need to see what we reach , what we do and what are the main obstacles which are against our development. In my opinion, relation with USA needs first to answer this main question:
How we deal with above mentioned items?
LEFT]
__________________
زیرکی را گفتم این احوال دید خندید و گفت:

صعب روزی، بوالعجب کاری، پریشان عالمی.
امیر حسین آنلاین نیست.   پاسخ با نقل قول
این کاربر از امیر حسین بخاطر ارسال این پست تشکر کرده است :
قدیمی 10-24-2018, 10:38 AM   #3
Nezam
 
Nezam's Avatar
 
تاریخ عضویت: Sep 2008
محل سکونت: Iran
پست ها: 1,095
تشکرها: 7,065
در 1,007 پست 4,518 بار تشکر شده
Points: 17,547, Level: 84
Points: 17,547, Level: 84 Points: 17,547, Level: 84 Points: 17,547, Level: 84
Activity: 33%
Activity: 33% Activity: 33% Activity: 33%
پیش فرض پاسخ : Signs of a Spectacular Policy Shift in Iran (By Shahir ShahidSaless)

نشانه هایی از تغییر قابل توجه سیاست در ایران
آیا روحانی با مخالفان ترامپ مذاکره خواهد کرد؟
۳۰ مهر ۱۳۹۷ | ۲۱:۰۰ کد : ۱۹۷۹۶۵۹ اخبار اصلی آمریکا پرونده هسته ای
این تحولات که به نظر می رسد از قبل هماهنگ شده اند، اگر ادامه پیدا کند، جنگ طلبان کاخ سفید را نا امید خواهد کرد. آنها فکر می کردند با سخت گرفتن بر ایران، آنها را تحریک به اتخاذ اقدامی رادیکال، مانند دست کشیدن از برجام و فاصله گرفتن از کشور های اروپایی، خواهند کرد.
آیا روحانی با مخالفان ترامپ مذاکره خواهد کرد؟
شهیر شهید ثالث

دیپلماسی ایرانی: رهبر ایران، آیت الله علی خامنه ای، در مورد تصمیمات اصلی سیاسی ایران، از جمله روابط با آمریکا، حرف آخر را می زند. مدت های مدیدی است که ایشان موضع "نه مذاکره، نه رابطه با آمریکا" را حفظ کرده است، مخصوصا از وقتی که آمریکا به صورت یک جانبه از توافق هسته ای در ماه مه خارج شد.

اما نشانه هایی مبنی بر این که موضع سخت ایران در حال نرم شدن است، وجود دارد.

حشمت الله فلاحت پیشه، رئیس کمیسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس، اخیرا در یک مصاحبه گفت: "جو دیپلماتیک جدیدی برای کاهش التهابات با امریکا به وجود آمده است. امکان اتخاذ سیاست مذاکره و لابیگری برای سیاست مداران فعلی که مخالف رویکرد ترامپ در مقابل ایران هستند، وجود دارد. کانال دیپلماسی با امریکا نباید بسته شود چون ترامپ تمام آمریکا نیست."

اظهارات فلاحت پیشه 47 ساله، که یک نظریه پرداز برجسته و مورد اعتماد مراکز قدرت است، نشان می دهد که حداقل برخی از صاحبان قدرت به درکی جدید از پویایی سیاست در آمریکا رسیده اند. چنین تغییری می تواند منجر به برداشتن بن بستی شود که در روابط ایران و آمریکا وجود دارد.

در گذشته، آیت الله خامنه ای معتقد بود مذاکراتی که منجر به از سرگیری روابط دیپلماتیک با آمریکایی ها شود، گران تمام خواهد شد. نگرانی ایشان از این است که آمریکایی ها بازار ایران را در اختیار بگیرند و سایر کشورهای صنعتی را به حاشیه برانند و قدرت برتر خارجی در ایران شوند و به تبع آن حامیان آمریکا و تکنوکرات ها در کشور قدرت بگیرند. این توسعه می تواند باعث افزایش نفوذ اقتصادی و فرهنگی آمریکا، که از اولی تهدید آمیزتر است، شود و از اقتدار نظام مذهبی و حکومت بکاهد. به گفته جوزف نای، که پدیدآورنده اصطلاح "قدرت نرم" است، فرهنگ پاپ امریکایی، یکی از عناصر مهم قدرت جهانی آمریکا است.
کمی پس از به نتیجه رسیدن برجام بین ایران و شش قدرت جهان، آیت الله خامنه ای ادامه مذاکرات با واشنگتن را ممنوع کرد چون معتقد بود :"مذاکرات با آمربکا راه را برای نفوذ اقتصادی، فرهنگی، سیاسی و امنیتی آنها باز می کند. آمریکایی ها می خواهند از طریق مذاکرات در ایران نفوذ کنند اما افراد بی تجربه ای در ایران هستند که این موضوع را درک نمی کنند."

با این حال، از زمان خروج پرزیدنت دونالد ترامپ از توافق هسته ای و اعمال مجدد تحریم ها، اقتصاد ایران ضربه شدیدی خورده است. طی 12 ماه گذشته، 80 درصد از ارزش ریال در برابر دلار، کاسته شده است.

از این بدتر اینکه، ایران در معرض قرار گرفتن در لیست سیاه کار گروه اقدام مالی علیه پولشویی است (FATF)؛ یک سازمان بین دولتی که به مبارزه با جرایم مالی از قبیل پولشویی و تروریسم مشغول است. برای جلوگیری از وارد شدن به لیست سیاه، ایران باید 9 اقدام را انجام دهد. سازمان دیده بان این کار گروه در 19 اکتبر اعلام کرد ایران باید تا فوریه، اصلاحات را انجام دهد تا هم پای هنجارهای جهانی پیش برود وگرنه متحمل عواقبی خواهد شد که دست تهران را به طور کامل از سیستم بانکی بین المللی کوتاه خواهد کرد.

ایران اگر می خواهد از زیر بار تحریم های آمریکا جان سالم به در ببرد باید این 9 الزام را اجابت کند. چون از این طریق، به دست آوردن حمایت یکپارچه اتحادیه اروپا برای مقابله با سیاست اعمال حداکثری فشار ترامپ، راحت تر خواهد بود.

بدین منظور روحانی تا کنون چهار لایحه را به مجلس برده است. دو لایحه – پیوستن ایران به کنوانسیون مبارزه با حمایت مالی از تروریسم و کنوانسیون سازمان ملل متحد علیه جرایم سازمان یافته فراملی (کنوانسیون پالرمو) – باعث ایجاد اختلاف شدید بین تندروها و اعتدال گرایان شده است.

10 سپتامبر، فلاحت پیشه اعلام کرد آیت الله خامنه ای این اجازه را به دولت و مجلس داده است تا در مورد چگونگی برخورد با FATF تصمیم بگیرند. آیت الله خامنه ای موضع محافظه کاران را نادیده گرفت و به اعتدال گرایان اجازه داد تا این مسئله را حل کنند. بدین ترتیب لایحه پیوستن به کنواتسیون مبارزه با حمایت مالی از تروریسم در مجلس تصویب شد. حتی سپاه پاسداران نیز که به مدت دو سال مخالف تن دادن به شرایط FATF بود، رویکردش را عوض کرده است.

این تحولات که به نظر می رسد از قبل هماهنگ شده اند، اگر ادامه پیدا کند، جنگ طلبان کاخ سفید را ناامید خواهد کرد. آنها فکر می کردند با سخت گرفتن بر ایران، آنها را تحریک به اتخاذ اقدامی رادیکال، مانند دست کشیدن از برجام و فاصله گرفتن از کشورهای اروپایی خواهند کرد. به ویژه فرضیه مذاکره با مخالفان ترامپ، باید امکان تحققش مورد ارزیابی قرار گیرد. با این حال، این واقعیت جدید احتمالا خط مشی سیاست خارجی ایران را حداقل تا پایان ریاست جمهوری روحانی و ترامپ، مشخص خواهد کرد.

منبع: شورای آتلانتیک / ترجمه تحریریه دیپلماسی ایرانی / 33
Nezam آنلاین نیست.   پاسخ با نقل قول
2 کاربر از Nezam بخاطر ارسال این پست تشکر کرده اند:
قدیمی 10-24-2018, 09:45 PM   #4
شهیر
 
تاریخ عضویت: Oct 2008
پست ها: 2,047
تشکرها: 6,609
در 2,016 پست 21,901 بار تشکر شده
Points: 40,183, Level: 100
Points: 40,183, Level: 100 Points: 40,183, Level: 100 Points: 40,183, Level: 100
Activity: 29%
Activity: 29% Activity: 29% Activity: 29%
پیش فرض پاسخ : Signs of a Spectacular Policy Shift in Iran (By Shahir ShahidSaless)

ممنون نظام عزیز. ترجمه در بعضی جا ها دقیق نیست اما در مجموع قابل قبول است. باز هم تشکر
شهیر آنلاین نیست.   پاسخ با نقل قول
این کاربر از شهیر بخاطر ارسال این پست تشکر کرده است :
قدیمی 02-16-2019, 11:05 PM   #5
mehdi
 
تاریخ عضویت: Sep 2008
محل سکونت: ایران
پست ها: 1,860
تشکرها: 2,743
در 1,711 پست 7,900 بار تشکر شده
Points: 18,709, Level: 86
Points: 18,709, Level: 86 Points: 18,709, Level: 86 Points: 18,709, Level: 86
Activity: 99%
Activity: 99% Activity: 99% Activity: 99%
پیش فرض پاسخ : Signs of a Spectacular Policy Shift in Iran (By Shahir ShahidSaless)

خبرنگاران اشپیگل در ادامه به نگرانی طرف‌های اروپایی از برنامه موشکی ایران اشاره کردند. وزیر خارجه ایران در پاسخ گفت: «آیا ما باید در منطقه‌ای به شدت مسلح بی‌دفاع باشیم؟ اگر اروپا از اینکه ما موشک می‌سازیم شکایت دارد باید به ما جنگنده بفروشد. ما تجربه جنگی هشت ساله با عراق را داریم. ما در آن زمان هیچ چیزی برای دفاع از خود نداشتیم.»
mehdi آنلاین نیست.   پاسخ با نقل قول
2 کاربر از mehdi بخاطر ارسال این پست تشکر کرده اند:
پاسخ


کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان)
 
ابزارهای موضوع
نحوه نمایش

قوانین ارسال
شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید.
شما نمی توانید به موضوعات پاسخ دهید.
شما نمی توانید فایل پیوست کنید.
شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید.

BB code فعال
شکلک ها فعال
کد [IMG] فعال
کد HTML غیر فعال

مراجعه سریع


ساعت جاری 01:44 AM با تنظیم GMT +4.5 می باشد.


Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd

Persian Language Powered by Mihan IT