آخرین ارسالات تالار

 
 

بازگشت   فوروم ایران آمریکا > ورود به تالار ادبیات > معرفی کتاب

پاسخ
    نمایش ها: 3012 - پاسخ ها: 3  
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
قدیمی 06-29-2010, 08:45 PM   #1
مرتضی
 
تاریخ عضویت: May 2009
پست ها: 2,329
تشکرها: 15,484
در 2,080 پست 10,717 بار تشکر شده
Points: 23,622, Level: 94
Points: 23,622, Level: 94 Points: 23,622, Level: 94 Points: 23,622, Level: 94
Activity: 0%
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
پیش فرض مثنوي مولانا و بوستان سعدي در فهرست صد کتاب برتر تاريخ ادبيات جهان

دو شاهکار ماندگار ادبيات ايران در فهرست 100 کتاب برتر تاريخ ادبيات جهان قرار گرفتند. به گزارش ايسنا، انجمن کتاب نروژ با نظر خواهي از يکصد نويسنده سرشناس از 54 کشور فهرست يکصد کتاب برتر تاريخ ادبيات جهان را منتشر کرد.
در ميان اين آثار منتخب، ديوان «مثنوي معنوي» اثر «مولانا جلال الدين» و «بوستان» اثر «شيخ اجل سعدي» دو کتابي هستند که پرچم دار ادبيات کهن ايران شده اند.
در اين نظرسنجي هر يک از نويسندگان مي بايست 10 کتاب مورد نظر خود را معرفي مي کرد که در پايان، کتاب «دون کيشوت» نوشته «ميگوئل دي سروانتس»، نويسنده ي نام دار اسپانيايي با کسب بيشترين آراي ممکن در رتبه اول قرار گرفت.
«کارلوس فوئنتس»، «پل آستر»، «اورهان پاموک»، «ميلان کوندرا»، «نادين گورديمر»، «جان اروينگ» و «وي.اس نايپل» ازجمله چهره هاي سرشناسي بودند که در اين نظرسنجي شرکت کردند.
به گزارش سايت انجمن کتاب نروژ، از معروف ترين کتاب هاي حاضر در فهرست 100 اثر ماندگار تاريخ ادبيات مي توان به آثار زير اشاره کرد:
«غرور و تعصب» نوشته جين آستين; «داستان هاي منتخب» نوشته «خورخه لوئيس بورخس»; «بلندي هاي بادگير» نوشته اميلي برونته; «بيگانه» نوشته آلبر کامو; «نوسترومو» نوشته جوزف کونراد; «کمدي الهي» نوشته دانته آليگيري; «آرزوهاي بزرگ» نوشته چارلز ديکنز; «جنايات و مکافات»، «ابله»، «تسخيرشدگان» و «برادران کارامازوف» نوشته داستايوفسکي; «ميدل مارچ» نوشته جورج اليوت; «آبسالوم، آبسالوم» و «خشم و هياهو» نوشته ويليام فاکنر; «مادام بوواري» نوشته گوستاو فلوبر; «صد سال تنهايي» و «عشق سال هاي وبا» نوشته گابريل گارسيا مارکز; «فاوست» نوشته ولفگانگ گوته; «ارواح مرده» نوشته نيکلاي گوگول; «طبل حلبي» نوشته گونتر گراس; «پيرمرد و دريا» نوشته ارنست همينگوي; «اديسه» و «ايلياد» نوشته هومر; «اوليس» نوشته جيمز جويس; «محاکمه» و «قلعه» نوشته فرانس کافکا; «دفترچه طلايي» نوشته دوريس لسينگ; «پي پي جوراب بلند» نوشته آستريد ليندگرن; «کودکان کوچه» نوشته نجيب محفوظ; «عشق» نوشته توني موريسون; «لوليتا» نوشته ولاديمير ناباکوف; «1984» نوشته جورج اورول; «در جست وجوي زمان از دست رفته» نوشته مارسل پروست; «کوري» نوشته ژوزه ساراماگو; «هملت»، «شاه لير» و «اوتلو» نوشته ويليام شکسپير; «جنگ و صلح» و «آناکارنينا» نوشته لئو تولستوي و «ماجراهاي هاکل بريفين» نوشته مارک تواين.

منبع: مردم سالاری
مرتضی آنلاین نیست.   پاسخ با نقل قول
8 کاربر از مرتضی بخاطر ارسال این پست تشکر کرده اند:
قدیمی 06-29-2010, 10:50 PM   #2
پرسشگر
 
تاریخ عضویت: Jul 2009
پست ها: 2,495
تشکرها: 11,371
در 2,423 پست 17,076 بار تشکر شده
Points: 26,336, Level: 96
Points: 26,336, Level: 96 Points: 26,336, Level: 96 Points: 26,336, Level: 96
Activity: 10%
Activity: 10% Activity: 10% Activity: 10%
پیش فرض پاسخ : مثنوي مولانا و بوستان سعدي در فهرست صد کتاب برتر تاريخ ادبيات جهان

اول : تشکر از مرتضی گرامی که یک تنه (البته به همراه تنی چند) بار ادبی انجمن را با گذاشتن اخبار و قطعات و تاپیک ها ی مربوطه به دوش می کشد.
دوم : با "رنکینگ" (رتبه بندی) به معنی عام مخالفم. خصوصا در زمینه هایی مثل سینما و ادبیات. زمانی که فوتبال ایران در رنکینگ فیفا بالاتر از آلمان ایستاده بود چند نفر باورشان شد ؟
در جایی برای معرفی "لولیتا" رومان ناباکوف متوسل به نظرسنجی صورت گرفته از منتقدین نیوزویک شدم اما از نگاه آنان مثنوی معنوی و بوستان و ... هیچکدامشان رتبه ای در "یکصد کتاب برتر ادبیات جهان" پیدا نمی کند !
این پدیده "رنکینگ" هم در نوع خود پدیده جالبی است که با زمان به ارج و قربش افزوده می شود.
زندگی کوتاه است و زمان مطالعه محدود، پس چه بهتر به دنبال BEST OF باشیم ! کی بود گفت اندیشه واحد !؟
پرسشگر آنلاین نیست.   پاسخ با نقل قول
5 کاربر از پرسشگر بخاطر ارسال این پست تشکر کرده اند:
قدیمی 06-29-2010, 11:32 PM   #3
مرتضی
 
تاریخ عضویت: May 2009
پست ها: 2,329
تشکرها: 15,484
در 2,080 پست 10,717 بار تشکر شده
Points: 23,622, Level: 94
Points: 23,622, Level: 94 Points: 23,622, Level: 94 Points: 23,622, Level: 94
Activity: 0%
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
پیش فرض پاسخ : مثنوي مولانا و بوستان سعدي در فهرست صد کتاب برتر تاريخ ادبيات جهان

حق با شماست، در این مقوله بهترین وجود ندارد و ادعا و اعلام کردنش ناخوش آیند است و آن را بیشتر شبیه مسابقه دوی صد متر می کند. (راستش سعی کردم به نحوی این قضیه را از خبر حذف کنم اما نشد!) این مسابقه ناخوش آیندتر می شود وقتی عیار سنجش غیر ادبی است؛ مثلا حضور مداوم رمان 1984 در رده های بالای بیشتر رتبه بندی ها به هر چیزی مربوط است الا ادبیات. اما پدیده نوظهور و خیره کننده در برخی از این لیست ها، ارباب حلقه هاست که وزن ادبی مایوس کننده لیست را می نماید.
شاید اگر به جای رتبه بندی، لیستی صد یا چند صد تایی معرفی می کردند و به نحوی کلمه «بهترین» را از اسمش قلم می گرفتند بیشتر به دل می نشست. البته در مقایسه با بقیه، این فهرست بندی نروژی ها آبرومندانه تر به نظر می رسد.
مرتضی آنلاین نیست.   پاسخ با نقل قول
4 کاربر از مرتضی بخاطر ارسال این پست تشکر کرده اند:
قدیمی 06-30-2010, 12:47 PM   #4
پرسشگر
 
تاریخ عضویت: Jul 2009
پست ها: 2,495
تشکرها: 11,371
در 2,423 پست 17,076 بار تشکر شده
Points: 26,336, Level: 96
Points: 26,336, Level: 96 Points: 26,336, Level: 96 Points: 26,336, Level: 96
Activity: 10%
Activity: 10% Activity: 10% Activity: 10%
پیش فرض پاسخ : مثنوي مولانا و بوستان سعدي در فهرست صد کتاب برتر تاريخ ادبيات جهان

جدا از دیدگاه و سلیقه های خوانندگان، شرط حداقلی رتبه بندی اینستکه قضات، همه کتابها را از چینی گرفته تا لاتین خوانده باشند ! اگر این نظر سنجی را در ایران فقط به سعدی و بوستان و گلستان محدود کنیم، آیا فکر نمی کنید بین اساتید، ارجح بودن یکی نسبت به دیگری محل مناقشه باشد !
حال که بحث رنکینگ پیش آمد باید بگویم تنها رتبه بندی که مو لای درزش نمی رود رده بندی تنیس است. سالیان سال است که تنیس را دنبال می کنم. به عنوان مثال نفر 25 دنیا واقعا همین رتبه را دارد و نه 24 است و نه 26 !
به هر حال رنکینگ های ورزشی از یک سری داده های واقعی و عددی پیروی می کنند که این ارقام در عرصه های ادبی و سینمایی وجود خارجی ندارند.
پرسشگر آنلاین نیست.   پاسخ با نقل قول
4 کاربر از پرسشگر بخاطر ارسال این پست تشکر کرده اند:
پاسخ


کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان)
 
ابزارهای موضوع
نحوه نمایش

قوانین ارسال
شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید.
شما نمی توانید به موضوعات پاسخ دهید.
شما نمی توانید فایل پیوست کنید.
شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید.

BB code فعال
شکلک ها فعال
کد [IMG] فعال
کد HTML غیر فعال

مراجعه سریع

موضوعات مشابه
موضوع آغازگر موضوع انجمن پاسخ ها آخرین ارسال
کی بیدار شویم؟ elahi بخش اجتماعی 106 01-16-2012 02:43 PM
پرفسور محسن فرشاد:فیزیک کوانتوم در اشعار مولانا در هشت قرن پیش!(بسیار خواندنی است از دست ندهید!) صالح تالار دانش و فناوری 19 10-17-2011 04:08 PM
دموکراسي ايراني در دو روايت phoenix تحلیل سیاسی 0 02-04-2010 04:47 PM
جنگ و سود / نگاهی به 10 کتاب جنگ. alihallo معرفی کتاب 0 04-14-2009 07:29 AM
يادداشتي از اورهان پاموک به مناسبت نمايشگاه کتاب فرانکفورت حاجی جفرسون معرفی کتاب 0 12-10-2008 01:58 AM


ساعت جاری 03:41 PM با تنظیم GMT +4.5 می باشد.


Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd

Persian Language Powered by Mihan IT