آخرین ارسالات تالار

 
 

بازگشت   فوروم ایران آمریکا > ورود به تالار ترجمه > تالار مطالب سیاسی (ترجمه)

پاسخ
    نمایش ها: 1606 - پاسخ ها: 0  
ابزارهای موضوع نحوه نمایش
قدیمی 01-17-2017, 06:51 PM   #1
حاجی جفرسون
 
حاجی جفرسون's Avatar
 
تاریخ عضویت: Sep 2008
محل سکونت: Yankeeland
پست ها: 10,652
تشکرها: 4,206
در 8,212 پست 26,841 بار تشکر شده
Points: 108,663, Level: 100
Points: 108,663, Level: 100 Points: 108,663, Level: 100 Points: 108,663, Level: 100
Activity: 0%
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
پیش فرض متن کامل مصاحبه کریستین امانپور با جان کری

سخنان جان کری درباره توافق هسته ای، صلح فلسطینیان و اسرائیل، خروج انگلیس از اتحادیه اروپا، و سخنان ترامپ علیه مرکل، رابطه آمریکا و روسیه

متن کامل مصاحبه کریستین امانپور با جان کری
سی ان ان

کریستین امانپور: باراک اوباما و نهادهای امنیتی آمریکا به کرات از دونالد ترامپ خواسته اند که به ولادیمیر پوتین اعتماد نکند، اشکالی دارد اگر روابط جدیدی با روسیه وجود داشته باشد و آیا ترامپ درست نمی گوید که رابطه با روسیه 'بد' نیست.

جان کری : نه! فکر می کنم به واقع (داشتن رابطه با روسیه)درست است، البته مشکلاتی دارد.
وی افزود: مشکل وجود دارد، چرا که پوتین مشکلات را بر می گزیند، اوکراین، شبه جزیره کریمه، سوریه، ما (با اینها) مشکل داریم، اما در واقع ما راه هایی یافته ایم که دقیقا ترامپ نیز در مورد آنها صحبت می کند؛ این که در چه مواردی میتوانیم با روس ها کار کنیم. روسیه در توافق هسته ای ایران، به شدت درگیر، نقش مهم و از آن حمایت کرد. روسیه نقش مهمی درخروج سلاح شیمایی از سوریه داشت و درزمینه حقوق بشر ، محیط زیست و توافق پاریس با ما همکاری کرد.

امانپور: شما به دو مساله توافق هسته ای و محیط زیست اشاره کردید که دونالد ترامپ به آنها اعتقادی ندارد.

جان کری : دولت ترامپ در یک جایی باید یک صدا عمل کند، ژنرال ماتیس (وزیر دفاع پشنهادی) و رکس تیلرسون( وزیر خارجه پیشنهادی) ترامپ هردو بر (حفظ) توافق هسته ای ایران شهادت دادند.

کری با اشاره به این که اولین سالگرد اجرای 'برجام' است گفت: اجرای برجام جواب داد و جواب داده است، ایران با این توافق 19 هزار سانتریفوژ خود را به پنج هزار سانتریفوژ رساند، غنی سازی اورانیوم را به 3.65 (سه و شصت و پنج صدم) درصد رساند و ذخیره اورانیوم نیز از دوهزار کیلوگرم به 350 کیلوگرم رسید؛ ایران به این توافق پایبند بود.

این توافق جهان را امن تر ساخت چرا که کشوری را در مسابقه تسلیحات هسته ای متوقف ساخت. دور شدن از این توافق کار را به رودر رویی و درگیری می کشاند، جهان بدون این توافق خطرناک تر خواهد شد. کاملا روشن است که افراد معقول به این نتیجه خواهند رسید که این توافق در واقع منطقه و جهان را امن تر ساخته است، چراکه یک کشور را از رسیدن به سلاح هسته ای محدود ساخت.

**** مذاکرات صلح فلسطین

امانپور در بخش دیگری از این مصاحبه به مساله مذاکرات صلح بین اسرائیل و طرف فلسیطینی پرداخت و گفت که مذاکرات صلح به جایی نرسید.

جان کری : رهبران دوطرف از آمدن به پای میز مذاکره برای رسیدن به یک توافق کوتاهی کردند، هریک دلایل خود را برای نیامدن بر سر میز مذاکره پیش کشیدند و ما تلاش کردیم هر آنچه را که بهانه می کنند برطرف کنیم، ما معتقدیم که اسرائیل انتخاب های زیادی داشت، البته فلسطینی ها هم همین طور. اگراسرائیل بخواهد یک دولت یهود و یک دمکراسی باشد، نمی تواند یک حکومت متمرکز باشد و درحال حاضر با شهرک سازی و به دلیل نبود مذاکرات مشروع رفتن به سوی این مهم (سازش) ممکن نیست. امیدوارم که دولت جدید بتواند فرمول های تازه و مختلفی را برای این موضوع بیابد، فلسطینی ها هرگز دولتی که بنابر مرزهای 1967 نباشد نخواهند پذیرفت.

*** برگزیت و ا تحادیه اروپا

امانپور با اشاره به مصاحبه اخیر دونالد ترامپ با نشریه آلمانی بیلد و تایمز لندن گفت : دونالد ترامپ درمورد برگزیت که گفته است با انگلیس روابط فوری خواهد داشت درحالی که اوباما گفته بود پس از برگزیت انگلیس در صف آخر و در پشت سر اتحادیه اروپا قرار می گیرد چه نظری دارید.

جان کری : هنوز مشخص نیست که چه روابطی بین انگلیس و اتحادیه اروپا خواهد بود، ما نیز مانند ترامپ گفته ایم که آمریکا روابط ویژه ای با انگلیس خواهد داشت، ماخواهان آن هستیم که اتحادیه اروپا و انگلیس هردو قوی باشند.

امانپور: : ترامپ گفته است که هرچه کشورهای بیشتری از اتحادیه اروپا خارج شوند بهتر است وا نگلیس این راه را هموار کرد ، چراکه می توانند هرچه بیشتر خود را بروز دهند، اما آمریکا این امر را برای منافع امنیتی خود مناسب نمی بیند.

جان کری : مردم انگلیس با اختلاف اندکی به این همه پرسی پاسخ مثبت دادند،اما همواره گفته ایم که آمریکا خواهان یک اروپای قوی است، اگر کشورها شروع به جدا شدن از اتحادیه اروپا کنند، آنگاه سوالات جدی درباره استراتژی برخی از کشورها پیش خواهد آمد.

جان کری نظر سی ان ان دراین باره که این کشورها می توانند روسیه باشد را تلویحا رد کرد.

*** انگلا مرکل

امانپور :مصاحبه دو نشریه اروپایی با ترامپ و برخی گفته های وی باعث تحریک و نگرانی اروپایی های شده بخصوص درباره انگلا مرکل صدر اعظم آلمان که ترامپ سیاست های مهاجرتی وی را یک 'اشتباه فاجعه بار' خواند.

جان کری : مداخله درامور سیاست سایر کشورها از سوی رئیس جمهوری منتخب آمریکا درست نبود و وی که قرار است روز جمعه رئیس جمهوری شود باید مسول این روابط باشد.
جان کری با ستایش مرکل گفت: وی زنی شجاع است که با چالش های پیش رو و کرامت نهادن به پذیرش پناهجویان از یک سو ونگاه داشتن ارزش های غرب کار دشواری دارد،هرفردی دچار اشتباه می شود اما انگلا مرکل دراین ارتباط زنی شجاع است و برای اروپا فردی ارزشمند می باشد.
http://www.cnn.com/2017/01/16/politi...our/index.html
__________________
تنها خدا بود که می دانست!
حاجی جفرسون آنلاین نیست.   پاسخ با نقل قول
3 کاربر از حاجی جفرسون بخاطر ارسال این پست تشکر کرده اند:
پاسخ


کاربران در حال دیدن موضوع: 1 نفر (0 عضو و 1 مهمان)
 
ابزارهای موضوع
نحوه نمایش

قوانین ارسال
شما نمی توانید موضوع جدید ارسال کنید.
شما نمی توانید به موضوعات پاسخ دهید.
شما نمی توانید فایل پیوست کنید.
شما نمی توانید پست های خود را ویرایش کنید.

BB code فعال
شکلک ها فعال
کد [IMG] فعال
کد HTML غیر فعال

مراجعه سریع


ساعت جاری 07:19 PM با تنظیم GMT +4.5 می باشد.


Powered by vBulletin Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd

Persian Language Powered by Mihan IT