نمایش پست تنها
قدیمی 06-14-2015, 03:00 AM   #2056
Kaman
 
Kaman's Avatar
 
تاریخ عضویت: Sep 2011
پست ها: 4,141
تشکرها: 14,482
در 3,985 پست 18,675 بار تشکر شده
Points: 38,052, Level: 100
Points: 38,052, Level: 100 Points: 38,052, Level: 100 Points: 38,052, Level: 100
Activity: 0%
Activity: 0% Activity: 0% Activity: 0%
پیش فرض پاسخ : دوستان عزیز اگه موافقید روز یا تاریخ تولدتونو اینجا یادداشت کنید!

به همه متولیدن خردادی از ته دل و خیلی جدی جدی تبریک میگم.

راستی یک ترانه خیلی باحال آلمانی در مورد تولد میگه که: اگه تو متولد نمیشدی, ما دلمان برات خیلی تنگ میشد! ترجمه یک بیت این ترانه تقدیم به همه متولیدن خردادی و 11 ماه بقیه میگردد:

چقدر قشنگ و زیباست که تو متولد شده ای
اگه متولد نمیشدی ما دلمون برات خیلی تنگ میشد

Wie schön dass du geboren bist
wir hätten dich sonst sehr vermisst


Kaman آنلاین نیست.   پاسخ با نقل قول
8 کاربر از Kaman بخاطر ارسال این پست تشکر کرده اند: